A japán nyelvnek sajátos, társadalmi osztályt és a beszélő nemét is behatároló, szabályozott rétegei vannak. Nem mindenki beszéli például azt a japánt, amit a császárral szemben illik használni. Ezzel szemben Európában a társadalmi státuszok, sztereotípiák, szituációk, kontrollok, nemi különbségek, verbális és non-verbális jelek, elvárások, identitások és szerepek, szerepek, szerepek bonyolult szövetéből kell kihámozni hogyan is szólaljunk meg.
Berek Péter a Pszinapszison elhangzott Hímnem, nőnem, nemi szerepek és nyelvhasználat című előadásának kapcsán Dr. Kovács Mónikával, az ELTE PPK Interkulturális Pszichológiai és Pedagógiai Intézetének munkatársával beszélgetett.
Civil Rádió 2018.01.04.
